[. . .][1][2] Irving’s thesis, which denies Hitler’s responsibility for the murder of the Jews, is too preposterous to require refutation and argument but one example will suffice to show his “scholarly” method. As seemingly irrefutable proof for his case, Mr. Irving offered an entry in Himmler’s handwritten telephone log.
On November 30, 1941, at 1:30 P.M., Himmler, then in Hitler’s military headquarters bunker “Wolf’s Lair”, telephoned SS Obergruppen-Führer Heydrich, then in Prague. The gist of the telephone message was entered in four short lines in the log, though Irving cited only the last two lines[*]:
Judentransport aus Berlin
keine Liquidierung
That is: ‘Transport of Jews from Berlin. No liquidation.”
From this Mr. Irving concluded that Hitler had somehow learned what Himmler was up to and had ordered him to stop. An obedient man, Himmler had called Heydrich in Prague to transmit Hitler’s order. But in view of everything we know about the destruction of the Jews, Irving’s construction of events makes no sense. If Himmler continued to kill the Jews long after November 30, 1941, why did he order the liquidation of this one transport stopped? If he deceived Hitler before and after about the murder of the Jews, why should he be honest about it this once? Besides, what became of that transport of Jews from Berlin? Were they returned home? Irving’s conclusion fails to provide a satisfactory explanation of those two lines In view of what actually happened. though it serves to support his perversely fanciful interpretation of Hitler’s character.
To understand those two lines it is necessary to read also the first two lines of the telephone conversation. Here is the full German text:
Verhaftung Dr. Jekelius (name not fully decipherable)
Angebl [ich] Sohn Molotows.
Judentransport aus Berlin.
keine Liquidierung.[3]
That is: Arrest Dr. Jekelius. Presumably Molotov’s son. Transport of Jews from Berlin. No liquidation.
The last two lines now make sense. Himmler called Heydrich to instruct him that a certain Dr. Jekelius, presumed to be the Soviet Foreign Minister’s son, was to be taken in custody by the security police. Jekelius could be located in the transport of Jews from Berlin arriving in Prague [sic &emdash; should be ‘Riga’. FPP Website] and, unlike the rest of the transports was not to be liquidated. (Perhaps the Germans intended to exchange Jekelius for one of their officers captured by the Russians.)
lrving, wittingly or unwittingly, has in fact disproved his own theory. For if Hitler was indeed responsible for Himmler’s call (there is no evidence that he was), then Irving has shown that Hitler did in fact know all about the murder of the Jews. And indeed, how else could it have been? The murder of the Jews was Hitler’s most consistent policy, in whose execution he persisted relentlessly, and obsessiveness with the Jews may even have cost him his war for the ‘Thousand Year Reich.'”