(On orders from Adolf Hitler) Goebbels orders a halt to the Night of Broken Glass

click for enlargement
transcript in next panel

On November 10, 1938 Goebbels issued an urgent circular telegram to all gau propaganda chiefs cancelling the Aktionen against the Jews ordered the day before. (Illustration from David Irving, Goebbels. Mastermind of the Third Reich)

Der Gaupropagandaleiter

Bayreuth, den
10. November 1938

Streng vertraulich !

An alle Kreisleiter und Kreispropagandaleiter

des Gaues Bayerische Ostmark .

Von nachstehender Bekanntmachung des Reichspropagandaleiters Pg. Dr. Goebbels bitte ich Kenntnis zu nehmen.

[handwritten: streng vertraulich!]

Heil Hitler I

 

Im Auftrag:Schräger

Gauhauptstellenleiter.

 

---

"Ich verweise auf meine heutige Bekanntmachung betreffs Beendigung der antijüdischen Kundgebungen und Aktionen, die auch bereits durch Presse und Rundfunk veröffentlicht worden ist. Die Gauleitungen haben zusammen mit der Polizei entsprechende Maßnahmen zu treffen, daß die demolierten Judengeschäfte in kürzester Zeit auf Kosten ihrer jüdischen Inhaber wieder in Ordnung gebracht werden.

Es steht eine Verordnung zu erwarten, nach der die Schäden, die bei den antijüdischen Aktionen entstanden sind, nicht von den Versicherungen getragen werden, sondern von den betroffenen Juden selbst. Weiterhin werden in kurzer Frist noch eine Reihe von Maßnahmen gegen die Juden auf dem Gesetzes- oder Verordnungswege durchgeführt werden. Über diese werde ich Sie rechtzeitig unterrichten.

Die antijüdischen Aktionen müssen mit derselben Schnelligkeit, mit der sie entstanden sind, nunmehr eingestellt werden. Sie haben den ihnen gewünschten und erwarteten Zweck erfüllt. Sollte sich durch Vorgänge im Judentum des In- oder Auslandes eine neue Lage ergeben, so wird rechtzeitig Mitteilung ergehen.

Heil Hitler !

gez. Dr. G o e b b e l s

Reichspropagandaleiter der N.S.D.A.P."