Wednesday, February 19, 2025

International Campaign for Real History
Check out the new David Irving bookstore at Irvingbooks.com

Quick navigationsearch

Alphabetical site index (text)list
email to friend  

EvaBraun postcard 200Eva Braun postcard posted February 1937 [in possession of Don Boyle]. It has been returned to sender as undeliverable, though there is no return address on it.

[transcription by David Irving:]   [click image for front and back enlargement]

Eilbote

Liebe Ilse

Bitte besorge mir doch weiße Abendüberschuhe in dem Überschuhgeschäft neben R*ppin [2nd character indeterminate, may be Ufür Größe 38. Ich habe sie dort gesehen. Man kann einfach so reinschlüpfen[.]sie haben keinerlei Versch[l]uß und sehen von der Seite gesehen so aus. [sketch]. Bitte gib sofort Nachricht und laß sie per Nachnahme schicken. Der Preis darf nicht 25,- überschreiten. Hier gibt’s keine mehr. Herzliche Grüsse an Franzl und Dich. Eva.

[Addressed to:]

L. Frau
Ilse Höchstetter
Berlin-Charlottenbg.
Reichstr.7sideways in black pencil: Haus geschlossen. [and two illegible words, a signature perhaps]

Postmark stamps: MÜNCHEN, Hauptstadt der Bewegung, 8.2.37

BERLIN: 18 | 23.7.20 | 1

 

 


Translation:

Express mail

Dear Ilse

Please buy me white evening-overshoes in size 38 at the overshoe-store near Ruppin(?). I’ve seen them there. You can just slip them on. They have no fastening and look like this [sketch] from the side. Please give me word at once, and have them send to me cash-on-delivery. The price mustn’t exceed 25 Reichsmarks. There aren’t any more here. Best wishes to Franzl and yourself. Eva.

related 250

list Index to items on Eva Braunweebook Free Download: The latest version of David Irving: Hitler’s War & The War Path download

 

 

© Focal Point 2007 F DISmall write to David Irving